GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 May 10, 2004 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Vardanyan Local time: 05:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | FOB & CIF |
| ||
3 +1 | Vrij aan boord, KOST, VERZEKERING, VRACHT |
|
fob and cif FOB & CIF Explanation: Vaak worden deze termen in het internationale vrachtverkeer onvertaald gelaten (zeker de afkortingen), maar er bestaan wel Nederlandse equivalenten: FOB: franco aan boord of vrij aan boord CIF: kosten(kostprijs), verzekering en vracht Zie Eurodicautom & onderstaande link voor de vertalingen HTH Gert Reference: http://www.rabobank.nl/info/execute/node?node_id=83243 |
| |