show feeds
Dutch translation: voeding voor showdieren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:11 Jan 12, 2015 |
| English to Dutch translations [PRO] Zoology / Vee | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lianne van de Ven United States Local time: 06:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | showvoer |
| ||
| 3 | voeding voor showdieren |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| show feeds |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
voeding voor showdieren Explanation: Hier gaat het om voeding voor showdieren. Showkalveren, showvarkens... Misschien zijn er betere vertalingen. http://showrite.com/ http://orthomoleculairbijdieren.webs.com/over-mij |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1showvoer Explanation: gevonden op een kippenwebsite: de term 'showvoer' Reference: http://www.pkv-burgum-eo.nl/Wordpress/?page_id=171 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
12 hrs |
| Reference: show feeds Reference information: showvoer showvoeder showvoeders Showvoeders. Verschillende fabrikanten brengen speciaal showvoer op de markt. Showvoer moet zorgen voor een goede conditie en glans van de dieren en eventueel de eiproductie iets afremmen zodat de hennen de reserves voor zichzelf houden en er zelf mooi uit blijven zien. Indien een showvoer volledig is, is het rijk aan granen. Granen zorgen voor vervetting, en dat kan zorgen voor wat minder eieren en daarmee voor o.a. behoud van intensieve gele pootkleur. Als een showvoer een aanvullend voer is (concentraat), dan moeten er vaak nog een deel granen aan toegevoegd worden. http://johannes.famdiko.nl/wp-content/uploads/Doc-kleindier/... PROVIMI NEEMT AMERIKAANSE SPECIAALVOEDERPRODUCENT SUNGLO FEEDS OVER Parijs/Rotterdam, 3 juni 2002 Provimi (genoteerd aan Euronext Parijs, Premier Marché, SBF120 en MidCAC), wereldwijd toonaangevend op het gebied van diervoeding, heeft een 100% belang genomen in Sunglo Feeds, Inc.. Deze onderneming, opgericht in 1979, is gevestigd in Hesston, Kansas in de US en produceert specialiteiten als voer voor weidend vleesvee, mineraal supplementen en voer voor showvarkens. Sunglo Feeds heeft een omzet op jaarbasis van EUR 10 miljoen en heeft momenteel 26 mensen in dienst. De acquisitie van Sunglo Feeds past zeer goed binnen de strategie ... De onderneming heeft momenteel 555 mensen in dienst. Provimi kan het concept van showvoer van Sunglo Feeds doorvoeren bij haar andere ... http://www.nieuwsbank.nl/inp/2002/06/03/E005.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations