media multitasking

Persian (Farsi) translation: چندکارگی رسانه‌ای

19:16 Nov 29, 2017
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Education / Pedagogy / جامعه شناسی
English term or phrase: media multitasking
We conduct a brief review of prior work
to gain a good understanding of the various factors that influence media consumption.
We then examine how these factors have been used in previous studies
on media multitasking, specifically with news on television.
teimoor bahrami
Iran
Persian (Farsi) translation:چندکارگی رسانه‌ای
Explanation:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Media_multitasking

https://fa.m.wikipedia.org/wiki/چندکارگی_(رایانه)

کار کردن با چند رسانه به صورت همزمان
Selected response from:

Mohammad Ghaffari
Grading comment
thanks this was helpfule
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1چندکارگی رسانه‌ای
Mohammad Ghaffari
5رسانه های چند منظوره
Farnaz fazili


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
چندکارگی رسانه‌ای


Explanation:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Media_multitasking

https://fa.m.wikipedia.org/wiki/چندکارگی_(رایانه)

کار کردن با چند رسانه به صورت همزمان


Mohammad Ghaffari
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 40
Grading comment
thanks this was helpfule

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Morteza Gholami: nice
3 hrs
  -> Thank you Morteza!
Login to enter a peer comment (or grade)

10 days   confidence: Answerer confidence 5/5
رسانه های چند منظوره


Explanation:
رسانه های چند کاربردی

--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2017-12-10 08:04:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

رسانه های چند وجهی

Farnaz fazili
Iran
Local time: 03:03
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search