05:46 Apr 27, 2013 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | همه فن حریفی/ کارکشتگی |
| ||
5 | دو سو توانی |
| ||
5 | توانایی ارائه یک نوآوری/کارخلاقانه |
|
همه فن حریفی/ کارکشتگی Explanation: other meanings: تردستی ریاکاری دورویی دورنگی |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
دو سو توانی Explanation: Reference: http://www1.perdic.com/index.php?w=ambidexterity Reference: http://dic.abadis.net/?LnType=FaToEn&Word=%u0635%u0644%u0627 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
توانایی ارائه یک نوآوری/کارخلاقانه Explanation: innovation ambidexterity منظور این است فرد بتواند یک ابتکار یا خلاقیت از خود نشان دهد یعنی توانایی و مهارت لازم را داشته باشد ambidexterity=توانایی / مهارت |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.