doesn’t have to come at a price
Persian (Farsi) translation: نباید برایتان به قیمت گزافی تمام شود، نباید تبعاتی/بهایی برایتان به همراه داشته باشد
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:47 May 27, 2020 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marzieh Izadi Local time: 14:56 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1لازم نیست عواقب منفی یا ناخوشایندی داشته باشد، الزاماً عواقب منفی/ناخوشایندی ندارد Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1نباید با سختی همراه باشد Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2020-05-27 18:50:45 GMT) -------------------------------------------------- The idiom means "To have a negative or unpleasant consequence due to some action." But my suggestion is based on my understanding of the context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3نباید الزاما هزینه ای در برداشته باشد Explanation: - |
| |
