stress couples

12:43 Aug 2, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / civil engineering
English term or phrase: stress couples
Derive expressions for the stress couples Mr, Mt, and Mrl in terms of the deflection
Farokh Bastan
Iran
Local time: 08:58


Summary of answers provided
2 +1تنش تزویجی؛ تنش مکمل
Mohammad Ali Moinfar (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
تنش تزویجی؛ تنش مکمل


Explanation:
What I provided is established equivalent for the frequently used "couple stress". I guess there must be a typo or something.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2012-08-02 13:18:01 GMT)
--------------------------------------------------

دانشگاه صنعتی شريف
دانشکده مهندسی عمران
پايان نامه کارشناسی ارشد
گرايش مکانيک سازه و مواد
بررسی اثر تنش های تزويجی در مسايل برون صفحه ای مواد پيزو الکتريک
دارای ناخالصی
نگارش:
مريم قاضی سعيدی
استاد راهنما:
دکتر حسين محمدی شجاع

Mohammad Ali Moinfar (X)
Iran
Local time: 08:58
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  M. N. Bokaei (X)
50 days
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search