inertial effects

Persian (Farsi) translation: اثرات اينرسي

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: inertial effects
Persian (Farsi) translation:اثرات اينرسي
Entered by: Saifollah Mollaei

07:32 Dec 30, 2014
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Mathematics & Statistics
English term or phrase: inertial effects
where P denotes airway pressure, V air flow, V lung volume, V volume acceleration,
R total breathing resistance, C respiratory compliance and I inertial effects. The
electric analog of the model is shown in Figure 7.i0
shima90
اثرات اينرسي
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-12-30 07:47:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.acgih.ir/local-exhaust-hoods/
Selected response from:

Saifollah Mollaei
Iran
Local time: 17:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5تاثیرات اینرسیایی / لختی
Reza Rahimi
4اثرات اینرسی
DLyons
4عوامل اینرسی
Ali Saffarpour
3اثرات اينرسي
Saifollah Mollaei


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
تاثیرات اینرسیایی / لختی


Explanation:
.

Reza Rahimi
Canada
Local time: 10:09
Native speaker of: Persian (Farsi)
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
اثرات اينرسي


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-12-30 07:47:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.acgih.ir/local-exhaust-hoods/

Saifollah Mollaei
Iran
Local time: 17:39
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
اثرات اینرسی


Explanation:
"دریافت مقاله با ترجمه فارسی "
" ﺣﻠﻬﺎي ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ وﺟﻮد دارد ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ از اﺛﺮات اﻳﻨﺮﺳﻲ"


    https://www.google.ie/search?as_q=&as_epq=اثرات+اینرسی
DLyons
Ireland
Local time: 14:09
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
عوامل اینرسی


Explanation:
.

Ali Saffarpour
Iran
Local time: 17:39
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search