ratio IQ

Persian (Farsi) translation: نسبت ضریب هوشی

11:56 Dec 14, 2014
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: ratio IQ
Ratio nonverbal IQ was calculated by dividing the average age equivalent across nonverbal subtest scales, by chronological age inmonths, and then multiplying by 100. Ratio verbal IQ was calculated in the same manner using the verbal subtest.
Reza Rahimi
Canada
Local time: 16:37
Persian (Farsi) translation:نسبت ضریب هوشی
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-12-14 12:21:45 GMT)
--------------------------------------------------

مقیاس ضریب هوشی
مقیاس در تعیین ضریب هوشی
Selected response from:

Mohammad Reza Sabeti Zadeh
Iran
Local time: 00:07
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1نسبت بهره هوشی
Ali Fazel
5نسبت ضریب هوشی
Mohammad Reza Sabeti Zadeh
5نسبت ضریب هوشی
Ali Jabari


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ratio iq
نسبت ضریب هوشی


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-12-14 12:21:45 GMT)
--------------------------------------------------

مقیاس ضریب هوشی
مقیاس در تعیین ضریب هوشی

Mohammad Reza Sabeti Zadeh
Iran
Local time: 00:07
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
ratio iq
نسبت بهره هوشی


Explanation:


Ali Fazel
Iran
Local time: 00:07
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 45

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamideh Nemati
2 hrs
  -> Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)

994 days   confidence: Answerer confidence 5/5
ratio iq
نسبت ضریب هوشی


Explanation:
ratio in this context has the meaning that above mentioned.

Ali Jabari
Iran
Local time: 00:07
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search