straddle
Persian (Farsi) translation: استرادل
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:24 Dec 13, 2013 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mohammad Ali Omrani Local time: 13:41 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | استرادل |
| ||
| 5 | پرش بلند پاباز |
|
Answers
2 mins confidence: 
استرادل Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2013-12-13 11:33:26 GMT) -------------------------------------------------- همچنین اجرای چهار حرکت از شش حرکت به صورت اجباری بوده و باید بدون ترکیب با حرکات دیگر اجرا شود که این حرکات شامل ایر ترن، پوش آپ، استرادل ساپورت است و حرکات اختیاری نیز شامل دو حرکت دیگر است که باید دارای ارزشی بین 1/0 تا 4/0 باشد و انتخاب آنها با رعایت قوانین برای افراد اختیاری به شمار میرود. http://www.farsnews.com/printable.php?nn=13920317000818 http://gostareshevarzesh.loxblog.ir/posts/archive.php?pmonth... هر ورزشکار مجاز به اجرای 8 حرکت می باشد که از هر گروه 2 حرکت باید اجرا شود. 4 حرکت در این سطح اجباری می باشد( ایرترن ، استرادل ساپورت ، پوش آپ ، پنکک). 4 حرکت دیگر نیز اختیاری می باشد که با رعایت قوانین زیر می توان آنها را انتخاب نمود. http://alitrb.blogfa.com/post/60 استرادل (باز و بسته) حد اقل با مكث 3 ثانيه http://www.guilangymnastic.ir/Show1.aspx?Code=26 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
پرش بلند پاباز Explanation: See Google images. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-12-13 13:10:17 GMT) -------------------------------------------------- straddle (sport) = پاباز |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations