Leagues that use chronological age for cut off dates
| 06:05 May 13, 2014 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / ltad long term athlete development | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | آخرین روز / مهلت پایانی |
| ||
| 5 | تاریخ انقضای مهلت/پس از اتمام مهلت |
| ||
| 5 | محدودیت ها/برش های زمانی/سن شرکت/حضور |
| ||
| 5 | سن ورود |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| leagues that use chronological age for cut off dates آخرین روز / مهلت پایانی Explanation: آخرین روز / مهلت پایانی -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2014-05-13 06:09:09 GMT) -------------------------------------------------- Cut off date: the last date on which it is possible to do something http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cut-off-... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2014-05-13 06:10:38 GMT) -------------------------------------------------- آخرین مهلت is another option frequently used in media; like آخرین مهلت ثبت نام در قرعه کشی حساب های بانکی |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| leagues that use chronological age for cut off dates تاریخ انقضای مهلت/پس از اتمام مهلت Explanation: Hypertextual Finance Glossary Cut Off Date: The date prescribed in the unclaimed property law in most states for determining the items of property that must be turned over to the state. See: Escheat. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| leagues that use chronological age for cut off dates محدودیت ها/برش های زمانی/سن شرکت/حضور Explanation: لیگ هایی که از تاریخ های تقویمی/تولد/سنوی برای برش ها/محدودیت های زمانی/شرکت/حضور/ثبت نام استفاده می کنند |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
| leagues that use chronological age for cut off dates سن ورود Explanation: اتحادیه های ورزشی سن افراد را برای ورود به تیم در نظر میگیرند |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations