\"emic\" understanding
Persian (Farsi) translation: درک رهیافت/نگاه از درون
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:53 Oct 18, 2015 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tourism & Travel / Sociology of tourism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Niayesh Omidi Local time: 04:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | درک رهیافت/نگاه از درون |
| ||
| 5 | رویکرد امیک |
| ||
| 5 | فهم /"درونی"/ |
| ||
| 5 | نگاه/درک ناظر درونی |
|
Answers
12 mins confidence: 
درک رهیافت/نگاه از درون Explanation: http://www.ensani.ir/storage/Files/20120504180900-9064-33.pd... http://enginfo.ut.ac.ir/nemati/ISRM/ISRMBP4.htm -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2015-10-18 07:07:22 GMT) -------------------------------------------------- Emic and etic, in anthropology, folkloristics, and the social and behavioral sciences, refer to two kinds of field research done and viewpoints obtained; from within the social group (from the perspective of the subject) and from outside (from the perspective of the observer). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
رویکرد امیک Explanation: "The emic approach investigates how local people think" (Kottak, 2006): -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2015-10-18 07:12:56 GMT) -------------------------------------------------- also:درک امیک https://en.wikipedia.org/wiki/Emic_and_etic |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
فهم /"درونی"/ Explanation: فهم /"درونی"/ http://www.chn.ir/NSite/FullStory/Print/?Id=86348 http://athir.blogfa.com/post-1213.aspx www.farhangshenasi.ir/persian/node/92 http://mrmodir.ir/showpage/1896/روش-انجام-تحقیق-میدانی-در-مر... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
نگاه/درک ناظر درونی Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations