Press XX to adjust the vertical VGA position of the LCD display's screen.
Finnish translation: paina näppäintä XX säätääksesi lcd-näyttöruudun pystysuoraan vga-asentoon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:59 Apr 11, 2007 |
| English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfa Trans (X) Local time: 05:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Paina xx säätääksesi lcd-näytön kuvan sijaintia pystysuunnassa |
| ||
| 3 +1 | paina näppäintä XX säätääksesi lcd-näyttöruudun pystysuoraan vga-asentoon |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| press xx to adjust the vertical vga position of the lcd display's screen. Paina xx säätääksesi lcd-näytön kuvan sijaintia pystysuunnassa Explanation: Position here refers (IMO) to where the image is located on the screen and not to the orientation of the image (i.e. horizontal/vertical), which would most likely be expressed in another way. This function is to center the picture on the screen, if it is not (for some reason) already at the center. |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||