19:22 Nov 3, 2007 |
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jussi Rosti Finland Local time: 23:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | muototekijät |
| ||
3 | emolevyt |
| ||
4 -1 | emolevyn mittasuhteet |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
emolevyt Explanation: En ole alan asiantuntija, mutta Wikipediasta löytyi tuo termi. Reference: http://fi.wikipedia.org/wiki/EPIC |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
form factor emolevyn mittasuhteet Explanation: "Motherboard form factor, the size and shape of a computer's motherboard, which sets a lower limit on the overall size and shape of the computer" ...tarjota heidän tarpeisiinsa sopivan kokoisia emolevyjä... tms. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Form_factor |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
muototekijät Explanation: tässäpä oikea vastaus suoraan sanakirjasta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.