18:11 Dec 17, 2006 |
English to Finnish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jussi Rosti Finland Local time: 22:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hydroprosilaani C |
|
hydroprolisilane c hydroprosilaani C Explanation: Kun nyt silaanilla kerran on suomenkielinen nimi, niin katson, että kääntäjän pitäisi pyrkiä suosimaan kotimaista. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2006-12-17 18:50:18 GMT) -------------------------------------------------- sorry, typo: po. hydroprolisilaani C |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.