GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:21 Mar 14, 2010 |
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Karim Lahlou United States Local time: 00:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ionin-poisto helmejä jotka koostuvat anioneiden ja kationeiden se |
|
mixed-bed de-ionizing beads ionin-poisto helmejä jotka koostuvat anioneiden ja kationeiden se Explanation: Täydellinen lause on tämäntapainen: Suolanpoistopatruunan sisällä on ionin-poisto helmejä jotka koostuvat anioneiden ja kationeiden sekoituksesta. "Mixed-bed" tarkoittaa anioneiden ja kationeiden sekoitusta. En usko että Suomen kielessä on suoraa synonyymiä tätä sanaa varten. Example sentence(s):
Reference: http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.