13:12 Apr 11, 2014 |
English to Finnish translations [PRO] Bus/Financial - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jussi Rosti Finland Local time: 15:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ympäristö-, työterveys-, työturvallisuus- ja laatuarvot (EHSQ) |
|
environment, safety, health and quality (eshq) values ympäristö-, työterveys-, työturvallisuus- ja laatuarvot (EHSQ) Explanation: järjestys mieltymysten mukaan, ks. linkki :) Ympäristö-, työterveys- ja turvallisuusasioista (EHS) käytetään joskus myös lyhennettä YTT, mutta kokemukseni mukaan tästä kotimaisesta versiosta ei usein pidetä (varmaankin koska eri akronyymien käyttö firman eri maissa toisi sekaannusta). Reference: http://www.wartsila.com/fi/kestava-kehitys/Socialresponsibil... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.