GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:58 Jul 10, 2007 |
English to Finnish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: finntranslat (X) Finland Local time: 17:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | valtion velkasitoumus |
| ||
4 +1 | valtion vekselit |
|
valtion vekselit Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
valtion velkasitoumus Explanation: Olen täysin varma vastauksestani. :o) -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2007-07-10 08:40:45 GMT) -------------------------------------------------- Esim Nordea myy näitä. Valtion velkasitoumus "Valtion velkasitoumukset ovat valtion liikkeeseenlaskemia jälkimarkkinakelpoisia haltijapapereita. VVS:n eräpäivät liikkeeseenlaskettaessa ovat seuraavaksi lähimmät maalis-, kesä-, syys- ja joulukuun kolmas keskiviikko. Nimellisarvo voi olla EUR 100.000 tai sen kerrannainen. VVS:t kirjataan aina arvo-osuustileillä." -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2007-07-10 08:43:48 GMT) -------------------------------------------------- Ja OP, Sampopankki, Veritas... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.