autogenic training

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
17:55 Dec 13, 2019
English to Finnish translations [PRO]
Medical - Psychology
Additional field(s): Medical: Health Care, Medical (general)
English term or phrase: autogenic training
Definition from Oxford dictionary:
A form of relaxation therapy involving autosuggestion.

Example sentence(s):
  • Autogenic training teaches your body to respond to your commands. Be Brain Fit
  • Autogenic training is often utilized in sport psychology, in particular, but can offer benefit to people experiencing a wide range of concerns. GoodTherapy
  • Just as with other forms of relaxation training, autogenic training may help you to feel calm and relaxed in social and performance situations. verywellmind
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5autogeeninen rentoutus
Tarja Karjalainen


Discussion entries: 1





  

Translations offered


2 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
autogeeninen rentoutus


Definition from Mononen Petri, Master's Thesis:
Autogeenisellä rentoutuksella tarkoitetaan tekniikkaa, jossa rentoutuja itse rentouttaa itsensä.
Autogeeninen rentoutus on psykologinen tekniikka, joka perustuu miellyttävien mielikuvien luomiseen, keskittymiseen, rauhoittumiseen ja itsesuggestioihin.

Example sentence(s):
  • Autogeeninen rentoutus taas pyrkii rentoutumiseen ja parempaan itsetuntemukseen suggestiivisten rentoutusmenetelmien avulla. - Balk Tanja: Kehotietoisuusryhmä psykiat  
  • Hyvät muutokset tapahtuvat erilaisin aktiivisin, tietoisin rentoutumismenetelmin. Tällaisia ovat progressiivinen rentoutus, autogeeninen rentoutus, erilaiset hengitykseen perustuvat rentoutukset ja keskittyneen mielen (mindfulness, tietoisuustaidot) tekniikat. - Unettomuuden Käypä hoito -suositus  
  • Tunnetuimpia autogeenisiä menetelmiä on Johannes Heinrich Schulzin kehittämä menetelmä, joka edellyttää motivoitumista, mielenrauhaa, oikeaa kehonhallintaa, kykyä hallita itseään sekä ulkopuolisten ärsykkeiden vähentämistä. - Rentoutusopas yläasteikäisille nuorill  
Tarja Karjalainen
Finland
Local time: 12:44
Native speaker of: Native in FinnishFinnish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search