21:56 Oct 26, 2015 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alain Boulé Local time: 13:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | onblock - offblock |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
onblock - offblock onblock - offblock Explanation: Il s'agit d'un code pour désigner l'instant de l'arrêt (onblock). C'est typiquement utilisé dans les programmes informatiques pour désigner des fonctions qui doivent réagir à des évènements. Un exemple ici : http://docs.unity3d.com/ScriptReference/UI.Selectable.OnPoin... Il s'agit de la fonction qui est appelée lorsqu'on clique sur la souris. C'est une convention de nommage. Je suggère de laisser ces termes comme en anglais. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.