16:16 Apr 27, 2017 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Maintenance aéronautique | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philippe Lascourrèges France Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Dans l'environnement de l'assitance technique |
| ||
4 +1 | dans un environnement de services sur le terrain |
|
field service environment dans un environnement de services sur le terrain Explanation: Service offert sur place |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
field service environment Dans l'environnement de l'assitance technique Explanation: Field Service = Assistance Technique Assistance au client sur le terrain (chez lui) pour l'utilisation du matériel vendu. -------------------------------------------------- Note added at 1 day17 hrs (2017-04-29 09:39:06 GMT) -------------------------------------------------- AssiStance |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.