actuator stepper

French translation: actionneur pas à pas / moteur pas à pas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:actuator stepper
French translation:actionneur pas à pas / moteur pas à pas
Entered by: Rasha A.

10:38 Aug 5, 2016
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / electronic equip.
English term or phrase: actuator stepper
Dans une liste de composants électriques et électroniques pour l'industrie automobile figure ce terme à traduire en anglais, que je ne trouve pas dans mes dicos techniques:

ACTUATOR STEPPER

ce terme est compris dans la liste : "Connectors, Lighting, Solenoid Valve, Acutator, Worm'.

Merci pour vos suggestions.
RocMer
Local time: 21:31
actionneur pas à pas / moteur pas à pas
Explanation:
-
Selected response from:

Rasha A.
Belgium
Local time: 21:31
Grading comment
merci
actionneur pas à pas est la bonne réponse
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5actionneur de répéteur
Marcombes (X)
4actionneur pas à pas / moteur pas à pas
Rasha A.
4Fractionneur moteur
Mardochée Tamafo
3actionneur linéaire pas à pas
florence metzger


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
actionneur linéaire pas à pas


Explanation:
une suggestion...

florence metzger
Local time: 21:31
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 336

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  HERBET Abel: peut aussi être rotatif, le texte ne le demande pas de toute façon
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
actionneur pas à pas / moteur pas à pas


Explanation:
-


    Reference: http://iai.heig-vd.ch/fr-ch/Enseignement/Supports/O_Syst%C3%...
Rasha A.
Belgium
Local time: 21:31
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
merci
actionneur pas à pas est la bonne réponse
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Fractionneur moteur


Explanation:
It is used for stepping cylinders in an actuator or an industrial engine

Mardochée Tamafo
Cameroon
Local time: 21:31
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
actionneur de répéteur


Explanation:
"répéteur RS 485" " RS 485 stepper" pour un commutateur de vairateur de lumière

actionneur ou commande de répéteur

Marcombes (X)
France
Local time: 21:31
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search