high surface area refractory metal oxide support

French translation: support réfractaire d'oxyde métallique à grande surface développée

09:23 Nov 29, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / pot catalytique
English term or phrase: high surface area refractory metal oxide support
Use according to claim 1 and/or 2, wherein the mixed oxide is supported on a high surface area refractory metal oxide support having a surface area of at least 50 m2/g
orgogozo
France
Local time: 16:15
French translation:support réfractaire d'oxyde métallique à grande surface développée
Explanation:
L'idée c'est que le matériau supporte des températres extrêmes (j'imagine dans les 800+°C dans le pot), et que sa surface "réactive" est énorme.

réf wikipédia (concerne le charbon actif, choisi pour :
"La surface développée par le charbon actif est énorme : un gramme de charbon actif a une surface spécifique comprise entre 400 et 2 500 m2."
Selected response from:

Philippe Etienne
Spain
Local time: 16:15
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1support réfractaire d'oxyde métallique à grande surface développée
Philippe Etienne


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
support réfractaire d'oxyde métallique à grande surface développée


Explanation:
L'idée c'est que le matériau supporte des températres extrêmes (j'imagine dans les 800+°C dans le pot), et que sa surface "réactive" est énorme.

réf wikipédia (concerne le charbon actif, choisi pour :
"La surface développée par le charbon actif est énorme : un gramme de charbon actif a une surface spécifique comprise entre 400 et 2 500 m2."


    https://fr.wikipedia.org/wiki/Charbon_actif
    Reference: http://culturesciences.chimie.ens.fr/print/739?print=yes#d0e...
Philippe Etienne
Spain
Local time: 16:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 51
Grading comment
Merci à tous

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Schtroumpf
1 day 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search