including or excluding gaps
French translation: incluant ou excluant les gaps
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:34 Mar 25, 2021 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / essai d'aberration chromosomique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lionel-N Italy Local time: 10:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | incluant ou excluant les gaps |
| ||
| 3 | Gaps; *écarts, pauses,échanges, cassures* lack of stain or uncoiling events. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1incluant ou excluant les gaps Explanation: La parole "gap" est utilisée en FR scientifique sans aucun problème Etude de l'évolution de l'ordre des gènes de vertébrés par ...https://tel.archives-ouvertes.fr › documentPDF di J Lucas · 2016 · Citato da 1 — gènes (comme le chromosome 18) occupent des régions plus ... Les distances et les gaps qui séparent les packs d'homologies dans une. Réarrangements chromosomiques dans les génomes de ...https://tel.archives-ouvertes.fr › documentPDF di C Lemaitre · 2008 · Citato da 7 — on a pu placer d'autres chaînes sur cette partie du chromosome 7 dans les gaps de la première chaîne. On observe ici une inversion de 15 Kb ... -i llllill fRsioûi,fohttps://www.iaea.org › inis › collection › _Public Summary.- Soiac aspects of chromosome condensation in normal inns - ... Les gaps. 115 b. La localisation des gaps et des cassures par rapport aux bandes R ... BIST 9 Nombre de gènes pour chaque chromosome - TECFAhttps://tecfa.unige.ch › scenario9 Traduci questa pagina Scénario 9 : Nombre de gènes pour chaque chromosome ... Avec ces entrées "constructed", les "gaps", les régions qui ne sont pas encore terminées ... Couplage entre introduction et réparation des ... - Theses.frhttps://www.theses.fr › ...PDF di A Marmignon · 2013 — introduites pendant la méiose permettent l'appariement des chromosomes ... rapprochées sans appariement, polymérisation pour combler les gaps puis ligation ... Étude cytogenetique des aberrations chromosomiques chez ...https://www.ajol.info › jrsul › view Traduci questa pagina di J Dossou · 2014 — ... les Gaps, les acentriques et enfin les cassures chromatidiennes. ... Study cytogenetics aberrations chromosome in workers under x-rays. L2 - BI4U2 - Bioinformatique appliquée - Concepts - pedagogixhttp://pedagogix-tagc.univ-mrs.fr › ... Traduci questa pagina Les gaps peuvent être interprétés selon deux scénarios évolutifs alternatifs: ... de polyploïdes), un chromosome entier, ou un fragment de chromosome de taille ... diapos CM1 - GitHub Pageshttps://jvanheld.github.io › slides › NC3_enquete-... Les chromosomes parentaux sont ... même chromosome n'est pas complète. ... Les “gaps” (brèches) reflètent soit une insertion dans l'une des séquences, soit ... Clustering on the chromosome of the genes involved in the ...https://www.researchgate.net › Cl...· Traduci questa pagina Download scientific diagram | Clustering on the chromosome of the genes involved in ... Le second aspect concerne les gaps et les réactions orphelines pour ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence:
Gaps; *écarts, pauses,échanges, cassures* lack of stain or uncoiling events. Explanation: 30. Les cellules présentant une ou plusieurs aberrations chromosomiques structurelles, avec ou sans (*mot qui convient), doivent être notées. Les aberrations de type chromatide et chromosome doivent être enregistrées séparément et classées par sous-types (cassures, échanges). Les procédures utilisées dans le laboratoire doivent garantir que l'analyse des aberrations chromosomiques est effectuée par des personnes bien formées. chromosomiques est effectuée par des évaluateurs bien formés et évaluée par des pairs, le cas échéant. -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2021-03-25 11:34:12 GMT) -------------------------------------------------- at the moment, there is the tendency to consider them as a lack of stain or as uncoiling events in the DNA with no biological significance. Example sentence(s):
https://www.oecd.org/env/ehs/testing/TG473_sept2013_WNT%20CR%20Sept.pdf https://www.researchgate.net/publication/11422211_Should_gaps_be_included_in_chromosomal_aberration_analysis_Evidence_based_on_the_comet_ass |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations