spend obligations

French translation: engagements d'achat

11:31 Feb 10, 2021
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Business/Commerce (general) / Corporate/Policy/Contract approval policy
English term or phrase: spend obligations
Est-ce "obligations de dépenses", et si oui, quelqu'un peut-il m'expliquer ?

For Contracts with spend obligations, the Contract Approval Policy for Requisitions governs.
For Contracts with HCPs, the local or regional fee-for-service policy governs.
For T&E expenses, the local or regional T&E policy governs.
This Policy is subject to any other relevant policies in addition to the requirements of this Policy.
Hugues Roumier
France
Local time: 09:24
French translation:engagements d'achat
Explanation:
Droits et engagements hors bilan | CNC CBN
www.cnc-cbn.be › avis › droits-et-en...
Translate this page
15 Mar 2017 — ... les engagements relatifs aux engagements d'achat ou de vente dont la ... se référant à la substance de la transaction ou du contrat concerné.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-02-10 14:35:17 GMT)
--------------------------------------------------

Gestion des engagements hors bilan des banques sous l ...
www.bis.org › publ
PDF
l'activité inscrite au bilan ou d'opérations hors bilan, notamment les contrats à ... Les engagements d'achat à terme sec sont beaucoup moins courants que les ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-02-10 14:39:02 GMT)
--------------------------------------------------

Purchase Obligation means an agreement to purchase goods or services that is enforceable and legally binding on your company that specifies all significant terms, including: fixed or minimum quantities to be purchased; fixed, minimum or variable price provisions; and the approximate timing of the transaction.

https://www.lawinsider.com/dictionary/purchase-obligations
Selected response from:

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 08:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3engagements d'achat
AllegroTrans


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
engagements d'achat


Explanation:
Droits et engagements hors bilan | CNC CBN
www.cnc-cbn.be › avis › droits-et-en...
Translate this page
15 Mar 2017 — ... les engagements relatifs aux engagements d'achat ou de vente dont la ... se référant à la substance de la transaction ou du contrat concerné.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-02-10 14:35:17 GMT)
--------------------------------------------------

Gestion des engagements hors bilan des banques sous l ...
www.bis.org › publ
PDF
l'activité inscrite au bilan ou d'opérations hors bilan, notamment les contrats à ... Les engagements d'achat à terme sec sont beaucoup moins courants que les ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-02-10 14:39:02 GMT)
--------------------------------------------------

Purchase Obligation means an agreement to purchase goods or services that is enforceable and legally binding on your company that specifies all significant terms, including: fixed or minimum quantities to be purchased; fixed, minimum or variable price provisions; and the approximate timing of the transaction.

https://www.lawinsider.com/dictionary/purchase-obligations

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 08:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 89
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search