FREELANCE CREDITS

French translation: références en tant que journaliste indépendant

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:FREELANCE CREDITS
French translation:références en tant que journaliste indépendant
Entered by: Irène Guinez

16:23 Feb 3, 2016
English to French translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Reporter CV
English term or phrase: FREELANCE CREDITS
FREELANCE CREDITS AND ADDITIONAL EXPERIENCE:

• The xxxx Group Magazines, 2013-present – Write features on social media, mobile and direct marketing
• xxx Magazine, 2007-2011 – Wrote resort profiles for the magazine’s annual top-50 Resort Guide
• xxx Magazine, 2006-2012 – Contributed features and interviews with golf legends and celebrities
• xxxxt Magazine, 2008-2012 – Contributed feature stories on topics related to the Palm Desert area
• xxxx Magazine, 2007-2012 – Contributed feature stories and interviews golf personalities
Irène Guinez
Spain
Local time: 10:45
références en tant que journaliste indépendant
Explanation:
et expérience supplémentaire

--------------------------------------------------
Note added at 38 minutes (2016-02-03 17:01:28 GMT)
--------------------------------------------------

FREELANCE CREDITS AND ADDITIONAL EXPERIENCE

--------------------------------------------------
Note added at 56 minutes (2016-02-03 17:19:48 GMT)
--------------------------------------------------

dans le sens de tout ce qu'il a écrit
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 10:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2publications comme journaliste indépendant
FX Fraipont (X)
5références en tant que journaliste indépendant
GILLES MEUNIER


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
freelance credits
publications comme journaliste indépendant


Explanation:
..

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 10:45
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 111

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AllegroTrans
57 mins
  -> Merci!

agree  Victoria Britten
14 hrs
  -> thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
freelance credits
références en tant que journaliste indépendant


Explanation:
et expérience supplémentaire

--------------------------------------------------
Note added at 38 minutes (2016-02-03 17:01:28 GMT)
--------------------------------------------------

FREELANCE CREDITS AND ADDITIONAL EXPERIENCE

--------------------------------------------------
Note added at 56 minutes (2016-02-03 17:19:48 GMT)
--------------------------------------------------

dans le sens de tout ce qu'il a écrit

GILLES MEUNIER
France
Local time: 10:45
Native speaker of: French
PRO pts in category: 77
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search