rheology long chain branching index

French translation: indice rhéologique de ramification en longues chaînes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rheology long chain branching index
French translation:indice rhéologique de ramification en longues chaînes
Entered by: Bernard Moret

16:51 Apr 13, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / brevet chimie
English term or phrase: rheology long chain branching index
The polyethylene composition according to any one of claims 1 to 8, wherein polyethylene B has a rheology long chain branching index grheo of at most 0.9.
orgogozo
France
Local time: 18:48
indice rhéologique de ramification en longues chaînes
Explanation:
Une suggestion....
Selected response from:

Bernard Moret
France
Local time: 18:48
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4indice rhéologique de ramification en longues chaînes
Bernard Moret
4indice rhéologique de branchement à longue chaine
Jimmy Cornuau
1indice de branchement rhéologique à longue chaîne
andres-larsen


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
indice rhéologique de ramification en longues chaînes


Explanation:
Une suggestion....

Bernard Moret
France
Local time: 18:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 28
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
indice de branchement rhéologique à longue chaîne


Explanation:
indice de branchement rhéologique à longue chaîne

sources:

Propriétés rhéologiques de polyéthylènes basse densité de ...
https://www.researchgate.net/.../50427341_Proprietes_rheolog... -
... la structure des branchements et les propriétés rhéologiques mesurées en cisaillement. 2. Caractérisation moléculaire. Le procédé tubulaire permet ...

Comportement rhéologique des matériaux - unf3s - campus numeriques
campus.cerimes.fr/odontologie/enseignement/chap5/.../3_2.html
1 jun. 2010 - Une autre expression des caractéristiques rhéologiques d'un liquide ... C'est le cas du sang, des polymères liquides à longue chaîne (figure 3).

Mise en forme des matériaux (CEMEF) - Modification des propriétés ...
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/ENSMP_CEMEF/pastel-00820611v1
L'objectif de cette thèse est d'observer la modification du comportement rhéologique dedifférents polyéthylènes branchés, suite à un traitement de cisaillement.

Rhéologie - Eduscol - Ministère de l'Éducation nationale
eduscol.education.fr/rnchimie/phys/rheo/cours/rheo.htm
La rhéologie est une branche de la physique qui étudie l'écoulement ou la .... C'est le cas du sang , des polymères liquides à longue chaîne , des jus de fruits ...

La Revue Rhéologie - Groupe Français de Rhéologie
www.legfr.fr/larevue/
Étude des relations structure-rhéologie de composites polyamide / talc synthétique ... Modification des propriétés rhéologiques de polyéthylènes branchés par ...

Mélanges de polymères à base de Poly(Acide Lactique): Relation ...
theses.insa-lyon.fr/publication/2012ISAL0116/these.pdf
ALI Racha - ‎2012 - ‎
interfaciale et la modélisation rhéologique ont montré le rôle majeur de ... Mots-Clés: Poly (acide lactique) (PLA), Extension de chaînes, Branchement, ...

Diccionario de química física - Page 295 -
https://books.google.com/books?isbn=8479786914
J. M. Costa - 2005 - ‎Chemistry
... (branching index; indice de branchement; Verzweigungsindex; índice de ramificado) ...

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2019-04-13 17:49:41 GMT)
--------------------------------------------------

Rhéologie élongationnelle d'un polymère — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/.../Rhéologie_élongationnelle_d'un_...
La rhéologie caractérise à l'état fondu le comportement d'un polymère. Cette technique de ... Il dépend donc de la structure macromoléculaire du polymère (le branchement à longue chaîne du polymère), de la masse ... solution polymère · Taux de cristallinité · Tacticité · Isomérie · Débit calorifique · Indice limite d'oxygène.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 12:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
indice rhéologique de branchement à longue chaine


Explanation:
Cela me rappelle mes cours quand j'étais étudiant en mécanique du solide.
Ici on compare des indices rhéologiques d'un polyéthylène standard, avec polyéthylène B.
Autrement dit il faut garder le terme "indice rhéologique". On lui attribue juste la charactéristique " de branchement à longue chaine", pour préciser de quel indice rhéologique on parle plus particulièrement (et je crois me souvenir que c'est plutot une charactéristique de viscosité).
Dans ce cas, ce PE est extrèmement fluide car son RI est de 0.9, alors que normallement il va de 1 à 8. C'est un véritale argument commercial pour le fabricant, car ses clients devront chauffer moins pour injecter ce PE dans leur presse.

Jimmy Cornuau
France
Local time: 18:48
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search