GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:58 Feb 16, 2010 |
English to French translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ALIAS trad Belgium Local time: 19:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | l'heure magique / l'heure dorée |
| ||
4 | L'heure d'Or ou "heure de magie" |
|
l'heure magique / l'heure dorée Explanation: "Au cours du dernier article, j'ai parlé du potentiel photographique des premières lueurs du jour, dû à l'absence de passants et à la lumière particulière qu'on trouve à l'aube. Aujourd'hui, je vais poursuivre avec un autre sujet qui touche la lumière, celle qui se dégage pendant ce que certains appellent l'heure magique, ou encore l'heure dorée. Pendant ce court moment, le soleil dégage une lumière dorée très chaude qui rehausse les paysages naturels et urbains de façon spectaculaire. En apprenant à repérer ce moment, vous pourrez améliorer grandement vos photos de voyage et en mettre plein la vue à vos proches lors de votre retour!" http://www.photographequebec.com/2009/02/lheure-magique.html |
| |