audience reaction screenings
French translation: projections -test
| 16:12 Jan 29, 2014 |
| English to French translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / Acquisition Agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 18:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | projections -test |
| ||
| 4 | projections lors des séances d'évaluation |
| ||
| 1 +1 | projection test |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1projections -test Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 8 minutes (2014-01-29 16:20:56 GMT) -------------------------------------------------- ce sont les projections utilisées pour recueillir les réactions du public |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1projection test Explanation: Enquête : La projection-test est-elle taboue ? - News films Box Office ... www.allocine.fr › ... › News films › News cinéma: Box Office 24 oct. 2002 - "Made in Hollywood", la projection-test s'impose en France. ... Cette pratique, consistant à confronter un film à un public précis en vue de le ... Médiamétrie › Solutions › Cinéma › › Projection Test www.mediametrie.fr › Cinéma › Les solutions La projection test permet d'obtenir, très en amont de la sortie en salles, les réactions du public sur le film, et de déterminer son potentiel et son coeur de cible. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
projections lors des séances d'évaluation Explanation: 5 Séquences d'essai - ITU www.itu.int/.../R-REC-BT.1663-0-200312-I!!MSW-F....Translate this page ... des systèmes d'imagerie numérique pour projection en salle sur grand écran[1] .... de la production ou de la postproduction de films cinématographiques ou de .... dépendent du nombre d'observateurs et/ou des séances d'évaluation. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations