GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Dec 20, 2018 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | orifice d'évacuation pour l'eau |
| ||
4 | Trou de drainage d'eau |
| ||
3 | caméra d'inspection pour trou de drainage |
|
camera drainage hole caméra d'inspection pour trou de drainage Explanation: My understanding is that it is a camera used by plumbers to look down drainages holes so they can see what the clogging or problem is. So there might be a word missing in the english but I'm pretty sure this is what is being referred to. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
camera drainage hole orifice d'évacuation pour l'eau Explanation: "Recessed camera The MateBook X Pro comes with a hidden camera. Press the button shown in the illustration to open the camera and take photos or videos with apps like Camera. Press the button again to hide the camera. The camera button is connected to the water drainage hole on the back of your MateBook X Pro. If you accidentally spill water onto the camera, it will drain out from the drainage hole." https://www.scribd.com/document/385929296/HUAWEI-Matebook-X-... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2018-12-20 14:43:17 GMT) -------------------------------------------------- RE : " If you accidentally spill water onto the camera, it will drain out from the drainage hole" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
camera drainage hole Trou de drainage d'eau Explanation: It must be a tiny hole in the camera to drain the water of rain .. tablet or camera when used out door. En Français: Trou de drainage d'eau de pluie, quand la camera est utilsée à l'exterieure. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.