oven to tableware
French translation: (directement) du four à la table
| 12:49 May 14, 2012 |
| English to French translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Béatrice Sylvie Lajoie Local time: 01:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +10 | (directement) du four à la table |
| ||
| 4 +1 | du four à la table , tout à fait d'accord |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10(directement) du four à la table Explanation: Je pense que ce sont des plats en grès qui vont au four et qui servent aussi de plats de présentation et peuvent être mis directement sur la table. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2012-05-14 12:56:32 GMT) -------------------------------------------------- www.bellecocotte.com/content/14-cook-and-play Porcelaine culinaire pour aller du four à la table (maintien en température, résistance aux chocs). Fabrication française pour une qualité et une empilabilité http://www.ina.fr/pub/immobilier-et-habitat/video/PUB3212625... Pyroflam : plat-casserole : du four à la table www.la-carpe.com › ... › Crustacés, huitres, fruits de mer, escargots ... 6 ou 12 escargots selon l'appêtit de chacun. Sobre et d'entretien facile ce plat à escargots passe du four à la table et s'entretient facilement au lave vaisselle. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2012-05-14 13:13:00 GMT) -------------------------------------------------- Il semple que ce soit des cocottes/plats/pots en grès (pour stoneware) |
| |
