14:40 Nov 19, 2012 |
English to French translations [PRO] Cooking / Culinary / Hôtellerie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marion Feildel (X) Türkiye Local time: 20:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | le bon de commande du banquet |
| ||
5 | Banquet Event Order |
| ||
4 | Commande pour banquet |
| ||
4 -1 | dans le décret de l'événement Banquet |
|
banquet event order Commande pour banquet Explanation: They must make sure that the specific instructions in each Banquet Order are followed. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
banquet event order le bon de commande du banquet Explanation: La plupart des hôtels et centres de congrès utilisent un document qui est normalement identifié comme bon de commande (BEO). En vue du fait que les bons de commande doivent refléter exactement vos exigences afin que l’hôtel puisse bien comprendre tous vos besoins, vous devez inclure autant de détails que possible. Reference: http://gpifr.wordpress.com/2012/02/27/limportance-cruciale-d... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): -1
|