16:05 Jan 2, 2018 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Cooking / Culinary / brevet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ph-b (X) France Local time: 18:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | gaufrette cuite au four |
| ||
4 +1 | galette cuite au four |
|
baked wafer galette cuite au four Explanation: https://www.youtube.com/watch?v=voN0q-M57Ck -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2018-01-02 16:30:42 GMT) -------------------------------------------------- "four à tunnel pour galettes ou gaufres à beurre | Vema Construct ... http://www.verhoest.com/...fours-industriels/fours/four-tunn... pour différents type de galettes; les gaufriers ont un longueur de 50 cm sur 12 cm largeur; on peut avoir +/- 5 galettes par gaufrier, production +/- 8000 galettes par ... le déchargement des gaufres; Longueur de cuisson totale : 8 m, plus 2 m chargement, total 10 m; Largeur : 120 cm, hauteur totale : 200 cm; Poids : +/- 8000 kg." |
| |||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|