\"lighting raft\"

13:23 Oct 20, 2017
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: \"lighting raft\"
"lighting raft", "light raft"
Tim Ganassi
Spain
Local time: 09:18


Summary of answers provided
4Luminaire suspendu / Suspension lumineuse
BioTrad, Ph.D.


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Luminaire suspendu / Suspension lumineuse


Explanation:
Here is what a lightning raft looks like:
http://www.hec-showman.co.uk/case-studies/specialist-lightin...
http://www.intechsolutions.uk.com/control-room-solutions/lig...

Luminaire suspendu:
http://www.archiexpo.fr/fabricant-architecture-design/lumina...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-20 16:31:02 GMT)
--------------------------------------------------

Also, if it is large/ industrial you could use "système d'éclairage suspendu"

BioTrad, Ph.D.
United States
Local time: 04:18
Meets criteria
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search