Oct 20, 2017 13:23
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 3 more.
\"lighting raft\"
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"lighting raft", "light raft"
Proposed translations
(French)
| 4 | Luminaire suspendu / Suspension lumineuse |
BioTrad, Ph.D.
|
Proposed translations
41 mins
BioTrad, Ph.D.
United States
United States
Native in French
United States
Scientific translation services
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to English, English to French
Luminaire suspendu / Suspension lumineuse
Here is what a lightning raft looks like:
http://www.hec-showman.co.uk/case-studies/specialist-lightin...
http://www.intechsolutions.uk.com/control-room-solutions/lig...
Luminaire suspendu:
http://www.archiexpo.fr/fabricant-architecture-design/lumina...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-20 16:31:02 GMT)
--------------------------------------------------
Also, if it is large/ industrial you could use "système d'éclairage suspendu"
http://www.hec-showman.co.uk/case-studies/specialist-lightin...
http://www.intechsolutions.uk.com/control-room-solutions/lig...
Luminaire suspendu:
http://www.archiexpo.fr/fabricant-architecture-design/lumina...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-20 16:31:02 GMT)
--------------------------------------------------
Also, if it is large/ industrial you could use "système d'éclairage suspendu"
Something went wrong...