n-conductive

French translation: conducteur de type N

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:n-conductive
French translation:conducteur de type N
Entered by: Clem Deviers

18:08 Mar 27, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / In a mico-electronics patent
English term or phrase: n-conductive
The first conductivity type may be n-conductive.

Contexte : empilement de couches de semi-conducteurs.

"The first conductivity type may be n-conductive."

=> Le premier type de conductivité peut être ... une conductivité n ?
Ca me semble étrange.
Clem Deviers
France
Local time: 01:21
conducteur de type N
Explanation:
Ce serait donc un semi-conducteur dans lequel on aurait substitué à quelques atomes tétravalents des atomes pentavalents qui est dit "extrinsèque de type n".

Selected response from:

Cécilia Langarica
France
Local time: 01:21
Grading comment
Merci. C'est finalement ce que j'ai retenu, même si en effet, ça correspond à un matériau dopé n comme le mentionne Mme Metzger
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1conducteur de type N
Cécilia Langarica
3dopage de type N
florence metzger
Summary of reference entries provided
n-conductive
Johannes Gleim

  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dopage de type N


Explanation:
une suggestion...

florence metzger
Local time: 01:21
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 579
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
conducteur de type N


Explanation:
Ce serait donc un semi-conducteur dans lequel on aurait substitué à quelques atomes tétravalents des atomes pentavalents qui est dit "extrinsèque de type n".




    Reference: http://www.bedwani.ch/electro/ch3/index.htm#C25
    https://whatis.techtarget.com/fr/definition/Semi-conducteur
Cécilia Langarica
France
Local time: 01:21
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci. C'est finalement ce que j'ai retenu, même si en effet, ça correspond à un matériau dopé n comme le mentionne Mme Metzger

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johannes Gleim: See reference comment
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs peer agreement (net): -1
Reference: n-conductive

Reference information:
light is coupled out of this chip via the exposed area on the principal surface of the n-conductive epitaxial layer and via the sides of said chip.
on fait sortir la lumière de la puce par la zone libre de la surface principale de la couche épitaxiale de conductivité n et par les flancs de ladite puce.

, with a reflective, bondable p-contact layer and on the n-conductive epitaxial layer
, pratiquement sur toute sa surface, d'une couche de contact du type p réfléchissante et pouvant être métallisée, et la couche épitaxiale de conductivité n

On a rear surface of the n-conductive type silicon substrate (80), gold is deposited by EB deposition method, and a second electrode (86) is formed.
Sur une surface arrière du substrat de silicium conducteur de type n (80), de l'or est déposé selon le procédé de déposition EB, et une seconde électrode (86) est formée.

On a front surface of the n-conductive type carbon nanowall (81), a p-conductive type carbon nanowall (82) is grown to cover the front surface.
Sur une surface avant de la paroi nanoscopique de carbone conductrice de type n (81), on fait croître une paroi nanoscopique de carbone conductrice de type p (82) de façon à recouvrir la surface avant.

Thus, a pn junction is formed by bonding the n-conductive type carbon nanowall (81) with the p-conductive type carbon nanowall (82), and a diode is formed.
On obtient ainsi une jonction pn en connectant la paroi nanoscopique de carbone conductrice de type n (81) et la paroi nanoscopique de carbone conductrice de type p (82), et une diode est constituée.
https://context.reverso.net/traduzione/inglese-francese/n-co...

Principales traductions
Anglais Français
conductive adj (able to conduct: electricity, heat) conducteur, conductrice adj
http://www.wordreference.com/enfr/conductive

conductive

adj (ELECTRICITY, ELECTRONICS) conducteur (-trice)
-> Salt water is much more conductive than fresh water is.
https://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/conductive

Johannes Gleim
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 339

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
disagree  GILLES MEUNIER: c'est un collage de références confuses...conductivité n, conductrice de type n, conducteur de type n, confusion.....
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search