This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French
  3. Engineering: Industrial

APQ design

French translation: Etude économique du rendement énergétique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:APQ design
French translation: Etude économique du rendement énergétique
Entered by: HERBET Abel

16:23 Dec 14, 2015
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-12-18 10:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Engineering Solutions
English term or phrase: APQ design
Context:

Design a new industrial plant of a recycled of “out of use tired)
Civil Design.
Electrical Design.
HVAC Design.
Mechanical Design.
Process Design.
APQ design.


Thanks
Maria Iglesia Ramos
Spain
Etude économique du rendement énergétique
Explanation:
Analyse of Power Quality

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2015-12-15 10:48:12 GMT)
--------------------------------------------------

@Gleim

Voir ici
http://www.apqpower.com/services/custom-design-engineering

--------------------------------------------------
Note added at 3 days18 hrs (2015-12-18 10:59:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

merci
Selected response from:

HERBET Abel
Local time: 04:13
Grading comment
ok
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 -1conception et développement Produit/Processus (APQP)
Johannes Gleim
4Etude économique du rendement énergétique
HERBET Abel


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
APQP design
conception et développement Produit/Processus (APQP)


Explanation:
"APQ" is no common acronym in industrial context. It stands for "APQP", what is very common. I know this term from my professional activities.

Knowledge of the key phases and requirements of an effective new product development and launch system, i.e. APQP, etc. and has basic knowledge of the associated tools such as PFMEA, Control Plans, Characteristic Matrix, Gage Capability, Process Capability, Process Flow, Preventive Maintenance, Machine Runoff, etc.
http://cjhunter.com/hbase/jobsearch/jobdisplay.phtml?resulti...

• Daily communication with manufacturing management/supervision regarding product/process, conformance issues and drive/coordinate corrective action
• Work hand and hand with the Quality Manager on APQP procedures
• Document quality systems and work on process development and improvement
• Maintain ISO 9000/2000 Quality Systems
http://www.thinkenergygroup.com/think.nsf/J/117882?Opendocum...

What does APQP stand for?
APQP stands for Advanced Product Quality Planning
http://www.acronymfinder.com/Advanced-Product-Quality-Planni...

BS EN 9145. Aerospace Series. Requirements for Advanced Product Quality Planning and Production Part Approval Process
http://shop.bsigroup.com/ProductDetail/?pid=0000000000303275...
”Méthode et Technique de conception et développement Produit/Processus (APQP)”
ericbranchereau.vpweb.fr/upload/Descriptif%20formation%20Technique%20de%20conception%20developpement.pdf


Johannes Gleim
Local time: 04:13
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 49

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  HERBET Abel: désolé mais non, voir le lien fourni c'est tout
6 hrs
  -> No reason given, no proof. // Voir mes liens fournis, c'est meilleur.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
apq design
Etude économique du rendement énergétique


Explanation:
Analyse of Power Quality

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2015-12-15 10:48:12 GMT)
--------------------------------------------------

@Gleim

Voir ici
http://www.apqpower.com/services/custom-design-engineering

--------------------------------------------------
Note added at 3 days18 hrs (2015-12-18 10:59:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

merci

HERBET Abel
Local time: 04:13
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 121
Grading comment
ok

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Johannes Gleim: What stands "APQ" for? // I did, but "Analyse of Power Quality" is not proved or referenced. And no common acronym, see http://www.acronymfinder.com/APQ.html // You refer to a company "AQP", who does not mention "Analyse of Power Quality", no proof.
11 hrs
  -> Read my answer completely at "explanation"
agree  Kim Metzger: Advanced product quality planning, Planification Avancée de la Qualité http://www.polydec.ch/fr/assurance-qualite/maitrise-des-proc...
20 hrs
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search