slitter stock
French translation: papier vergé découpé
| 20:11 Nov 28, 2016 |
| English to French translations [PRO] Science - Engineering: Industrial / corrugated paper plant | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 08:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | papier vergé découpé |
| ||
| 4 | papier vergé coupé |
| ||
| 4 | stock de refente |
|
Answers
6 mins confidence: 
papier vergé coupé Explanation: "stock paper papier vergé" http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=104... "Papier Kraft Pur Vergé Papier fabriqué à base de pure pâte. Fibres longues. Très résistant à la traction et aux déchirures. Tout type d’emballage. Protection machine. Création de patron pour industrie textile." http://www.aubry.be/papier-kraft-verge/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1papier vergé découpé Explanation: https://books.google.fr/books?id=n2EaCErEwfgC&pg=PA104&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
stock de refente Explanation: Routledge dictionary : see slitter (refendeuse) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations