in-mold
French translation: étiquetage dans le moule
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:25 Dec 5, 2017 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Bottle packaging facility | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 22:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | étiquetage dans le moule |
| ||
| 3 +1 | étiquetage integré au moule |
| ||
| 3 | en moule |
|
Answers
1 hr confidence: 
en moule Explanation: En-moule technolgie |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1étiquetage dans le moule Explanation: in-mold labelling "In-mould labelling, IML, étiquetage dans le moule, étiquette ... - Cerig http://cerig.pagora.grenoble-inp.fr/.../etiquetage-moule-in-... L'étiquetage dans le moule existe en Europe depuis plus de 30 ans. Les emballages ainsi étiquetés répondent aux besoins de l'industrie tant alimentaire que non alimentaire. Cette technique suscite un intérêt réel dans le secteur de l'étiquette et de l'emballage. En Europe, environ 80 % des emballages ..." "Introduction · In-mould labelling : intégrer ... · Analyse économique et ... Système d'étiquetage dans le moule (IML) | Iboplast http://www.iboplast.com/fr/.../système-détiquetage-dans-le-m... L'application d'étiquettes dans le moule, connue également comme IML (In-Mould Labeling), est un procédé qui permet d'appliquer une étiquette sur un produit durant sa fabrication. Nos machines sont conçues pour l'application d'étiquettes ou de décorations dans le moule, pour l'impression sur des matériaux plastiques ..." "L'étiquetage dans le moule ( In mould labelling ) - YouTube Video for étiquetage dans le moule ▶ 1:46 https://www.youtube.com/watch?v=3Jo2sjq1P9c L'étiquetage dans le moule est une solution pour faire figurer des informations ou des décors sur une pièce en ..." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1étiquetage integré au moule Explanation: Ici une version anglaise de ce type de technologie qui inclue "in-mold labelling" et "in-mold decoration" http://www.inmoldtechnology.com/ Et ici, le site d'une entreprise française faisant la même chose. https://www.milacron.com/fr/technologies/etiquetage-integre-... Cela reste juste une alternative à "étiquetage dans le moule" que l'on peut trouver dans d'autres références. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations