00:37 Dec 19, 2017 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Outil de levage/ monte-charge | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 05:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | outil de rotation des cylindres |
| ||
4 | outil/dispositif de basculement de bobines |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
roll turning tool outil/dispositif de basculement de bobines Explanation: a video is worth two thousand words : https://www.youtube.com/watch?gl=BE&v=FlCuybSD1mk "Pince par serrage externe pour préhension de bobines et rouleaux http://www.ingenitec.com/...levage/pince-serrage-externe-pre... Ce préhenseur INGENITEC vous permet de prendre et de manipuler en toute sécurité vos bobines et rouleaux de 200kg et moins. La préhension est réalisée à l'horizontale par une pince pneumatique auto-équilibrée à serrage externe. Le basculement des bobines se fait jusqu'à 90°. Ainsi vous pouvez déposer vos ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
roll turning tool outil de rotation des cylindres Explanation: roll = cylindre ou rouleau -------------------------------------------------- Note added at 5 heures (2017-12-19 06:07:16 GMT) -------------------------------------------------- turn = rotation -------------------------------------------------- Note added at 5 heures (2017-12-19 06:07:42 GMT) -------------------------------------------------- après, il; faut que ce soit des références adaptées.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.