all-weather funds
French translation: Fonds tout-terrain
| 08:07 Jun 19, 2020 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Investment fund segments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hugues Roumier France Local time: 09:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fonds spéciaux contre tous les aléas financiers |
| ||
| 3 +1 | Fonds tout-terrain |
| ||
| 4 | fonds à rendement insensible aux fluctuations conjoncturelles |
| ||
| 4 | fonds toute-saison |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| All Weather Fund |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Fonds tout-terrain Explanation: Des fonds «tout-terrain» Aux déçus de la Bourse, les sociétés de gestion proposent une nouvelle génération de sicav. Example sentence(s):
https://www.lefigaro.fr/placement/2011/05/28/05006-20110528ARTFIG00005-des-fonds-tout-terrain.php https://funds.dynamic.ca/fundprofiles/fr-CA/H7VK/A/CAD |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fonds spéciaux contre tous les aléas financiers Explanation: Un abri contre les intempéries financières. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
6 hrs confidence:
2 days 2 hrs confidence:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
14 hrs |
| Reference: All Weather Fund Reference information: What Is an All Weather Fund? An all weather fund is a fund that tends to perform reasonably well during both favorable and unfavorable economic and market conditions. All weather funds typically have flexible investment strategies that allow them to diversify across asset classes and utilize alternative techniques, such as sector rotation or macro-hedging, in order to manage for varying market changes. KEY TAKEAWAYS All Weather funds are designed to perform well no matter how well, or not well, the market is performing. Balanced funds can be used as All Weather funds if they are balanced in a way that can "weather" downturns. The most common form of an All Weather fund would be a market neutral form, where the fund doesn't take a stance on any one sector or issue. Example sentence(s):
https://www.investopedia.com/terms/a/allweatherfund.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search