fish refuse
French translation: déchets de poissons
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:06 Aug 26, 2013 |
| English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial - Fisheries | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christophe Delaunay France Local time: 20:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | déchets de poissons |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
déchets de poissons Explanation: Si on en est au stade compost, il doit s'agir de "déchets de poissons" Plusieurs occurences en ce sens sont facilement localisables sur le web: "Afin de valoriser les déchets de poissons de l'industrie agroalimentaire de la zone portuaire de Boulogne-sur-Mer, la coopérative Copalis et la société Agriopale Services s'associent pour installer une unité de méthanisation et valoriser le biogaz." RECHERCHES TECHNIQUES: TRAITEMENT DES DÉCHETS DE POISSON ET UTILISATION DES SOUS-PRODUITS Reference: http://www.actu-environnement.com/ae/news/methanisation_dech... Reference: http://archimer.ifremer.fr/doc/1929/publication-5819.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations