V. freq (Hz)

French translation: fréquence verticale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:V. freq (Hz)
French translation:fréquence verticale

09:38 Mar 7, 2012
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-10 10:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Système de fixation des
English term or phrase: V. freq (Hz)
Bonjour,

J'ai un peu honte de vous poser cette question, car il se peut que la réponse soit d'une évidence manifeste (à ma décharge, peut-être.., une grippe carabinée qui ne me lâche pas depuis quelques jours...).
À quoi peut bien correspondre le V ? Il figure dans un tableau à côté de H.Freq. (KHz) (haute fréquence).
Habib Mahammed
Hungary
Local time: 19:38
fréquence verticale
Explanation:
**
Selected response from:

Françoise Vogel
Local time: 19:38
Grading comment
Que je suis bête ! Merci Françoise !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4fréquence verticale
Françoise Vogel


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
v. freq (hz)
fréquence verticale


Explanation:
**

Françoise Vogel
Local time: 19:38
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Que je suis bête ! Merci Françoise !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M
14 mins

agree  GILOU
36 mins

agree  Cyril B.
1 hr

agree  Thierry Bourguet: Oui.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search