co-extruded caps
French translation: un revêtement coextrudé (sur 3 côtés)
| 03:07 Dec 25, 2013 |
| English to French translations [PRO] Furniture / Household Appliances / Decks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patrickfor France Local time: 03:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | un revêtement coextrudé (sur 3 côtés) |
| ||
| 4 | couche de couverture co-extrudée |
|
Answers
9 hrs confidence: 
couche de couverture co-extrudée Explanation: clair sur la photo : l'âme de la lame et le matériau de couverture (présent sur 3 côtés, pas sur le dessous), sont extrudés en même temps. http://www.fiberondecking.com/images/photography/3_Products/... "Co-extrusion | Clextral http://www.clextral.com/fr/technologies-and.../co-extrusion/Translate this page La co-extrusion est un procédé d'extrusion qui permet d'obtenir un produit associant deux textures : on extrude deux matières différentes afin de former un seul." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| co-extruded cap un revêtement coextrudé (sur 3 côtés) Explanation: En fait il s'agit du revetement de la lame qui lui donne son apparence bois (disponible en 4 couleurs). Ce revetement est present sur 3 côtés (le 4eme étant brut) la coextrusion est une technique d'extrusion permettant de réaliser des structures multicouches par alimentation d'une filière avec plusieurs extrudeuses. (dixit LAROUSSE) PS il n'y a pas de s à caps... "ProTect Advantage offers the co-extruded cap on three sides and is available in four beautiful colors" |
| |
Grading comment
| ||
