Ticket turnover
| 09:00 Jan 19, 2019 |
|
| English to French translations [PRO] Marketing - Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 -1 | La valeur du ticket |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ticket turnover |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| ticket turnover La valeur du ticket Explanation: J'imagine que c'est turnover dans le sens de chiffre d'affaire/valeur (cf Robert et Collins)? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 hrs |
| Reference: ticket turnover Reference information: it's a bit like the number of times you must use the ticket before you can cash it in. I guess it's poker cos it says 300 flops (second reference) You have to see 300 flops and by see they mean bet in order to see the flop, not pass and then watch other players see the flop while you are sitting at the table (that would be 300 hands). I'll leave others to work out how to say this in French https://poker.ladbrokes.com/en/help/cash-game-tickets https://www.unibet.co.uk/bonus |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations