strength to weight ratio
French translation: rapport résistance-poids
| 12:26 Aug 24, 2009 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 03:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | rapport résistance-poids |
| ||
| 4 | rapport force-poids |
| ||
| 3 | rapport robustesse-poids |
|
Answers
3 mins confidence: 
rapport force-poids Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 4 minutes (2009-08-24 12:30:30 GMT) -------------------------------------------------- rapport force/poids -------------------------------------------------- Note added at 5 minutes (2009-08-24 12:31:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.coverall.net/FR/Buildings/TITAN_Building_Series/ Alliant robustesse et longévité exceptionnelles, les structures Cover-All® de la gamme TITAN® présentent des portées libres gigantesques prévues pour répondre aux besoins d'une exploitation de grande ampleur. Conçus pour s'adapter à différents pays dans le monde et résister à des charges nominales de vent et de neige, les bâtiments TITAN® conservent une intégrité structurelle quelles que soient les conditions météorologiques. Des essais approfondis en cours effectués sur les composants techniques et individuels permettent de s'assurer que chaque élément structurel offre un rapport force/poids idéal, l'objectif étant d'obtenir une armature solide en acier. Les bâtiments TITAN® peuvent être assemblés en l'espace de quelques semaines uniquement. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4rapport résistance-poids Explanation: Because of their high strength-to-weight ratio and spherical shape, S15 glass bubbles ... En raison de leur rapport résistance-poids élevé et de leur forme ... www3.3m.com/.../output_html - -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2009-08-24 12:31:28 GMT) -------------------------------------------------- Comparé aux autres matériaux de construction, l'acier se caractérise par un rapport résistance/poids très élevé. Conséquence directe : pour la réalisation ... www.constructalia.com/.../sostenibilidad_det.jsp?... |
| |
Grading comment
| ||