Medicare Secondary Payer Mandatory Reporting Provisions

French translation: Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d\'assurance-maladie du payeur second

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Medicare Secondary Payer Mandatory Reporting Provisions
French translation:Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d\'assurance-maladie du payeur second
Entered by: Virginie JANVIER-LELONG

10:51 Oct 5, 2011
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance
English term or phrase: Medicare Secondary Payer Mandatory Reporting Provisions
Contexte

Implementation of Medicare Secondary Payer Mandatory Reporting Provisions in
Section 111 of the Medicare, Medicaid, and SCHIP Extension Act of 2007
(See 42 U.S.C. 1395y(b)(7) & (8))

Merci pour votre aide.
Virginie JANVIER-LELONG
France
Local time: 22:19
Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d'assurance-maladie du payeur second
Explanation:
"Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d'assurance-maladie du payeur secondaire"

Une série d'éléments probants me permettent d'arriver à cette proposition.

"Mandatory Reporting" dans le système médico-hospitalier renvoie à une "Déclaration obligatoire".
"Medicare" se rapporte systématiquement à "Régime d'assurance-maladie" ou "Régime d'assurance-soins médicaux"
Selected response from:

Naoussitatchié Gildas Romanique
Cameroon
Local time: 21:19
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d'assurance-maladie du payeur second
Naoussitatchié Gildas Romanique


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medicare secondary payer mandatory reporting provisions
Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d'assurance-maladie du payeur second


Explanation:
"Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d'assurance-maladie du payeur secondaire"

Une série d'éléments probants me permettent d'arriver à cette proposition.

"Mandatory Reporting" dans le système médico-hospitalier renvoie à une "Déclaration obligatoire".
"Medicare" se rapporte systématiquement à "Régime d'assurance-maladie" ou "Régime d'assurance-soins médicaux"

Naoussitatchié Gildas Romanique
Cameroon
Local time: 21:19
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search