06:49 May 1, 2012 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 10:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | limite unique combinée de police (d'assurance) |
| ||
4 | limite d'indemnité unique |
|
limite unique combinée de police (d'assurance) Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-05-01 08:53:51 GMT) -------------------------------------------------- https://francais.alamo.ca/alamo/enfr/24/_www_alamo_ca/itemDe... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-05-01 08:54:24 GMT) -------------------------------------------------- En assurance de responsabilite civile, il existe deux types. 1. Limite unique combine. 2. Limites de Split. Limite unique combine. Une limite unique combinee |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
limite d'indemnité unique Explanation: http://www.otc-cta.gc.ca/.../US-non-scheduled_FR.docx - Translate this page "(4) Le transporteur aérien peut souscrire une assurance tous risques à limite d'indemnité unique lorsque sa responsabilité est couverte par une seule police ou ..." "http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/.../page-3.htm... - 5 févr. 2009 – (4) Le transporteur aérien peut souscrire une assurance tous risques à limite d'indemnité unique lorsque sa responsabilité est couverte par ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.