" a parse locale can not be established"
French translation: Impossible d'établir l'analyse des paramètres régionaux
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 03:53 Jun 9, 2012 |
|
| English to French translations [PRO] Science - Insurance / Computer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 16:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Impossible d'établir l'analyse des paramètres régionaux |
| ||
| 4 | l'analyse des paramètres régionaux n'a pu être établie/effectuée |
|
Answers
3 hrs confidence: 
l'analyse des paramètres régionaux n'a pu être établie/effectuée Explanation: Microsoft .NET framework , traitement des formulaires web "L'exemple suivant illustre le gestionnaire d'événements du clic de bouton d'un formulaire Web. Il utilise le tableau retourné par la propriété HttpRequest.UserLanguages pour déterminer les paramètres régionaux de l'utilisateur. Il instancie ensuite un objet CultureInfo qui correspond à ces paramètres régionaux. L'objet NumberFormatInfo qui appartient à cet objet CultureInfo est ensuite passé à la méthode Parse(String, IFormatProvider) afin de convertir l'entrée de l'utilisateur en une valeur Decimal. " http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/t7xswkc6(v=vs.90).as... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Impossible d'établir l'analyse des paramètres régionaux Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-06-09 07:10:36 GMT) -------------------------------------------------- parse locale = analyse des paramètres régionaux -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2012-06-09 11:27:18 GMT) -------------------------------------------------- ce type de message d'erreur commence toujours par Impossible de... ou Établissement impossible...... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations