Cost of Living rider

French translation: avenant d'indexation au coût de la vie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Cost of Living rider
French translation:avenant d'indexation au coût de la vie
Entered by: GILLES MEUNIER

18:30 Feb 5, 2013
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / Loan
English term or phrase: Cost of Living rider
Return of Premium (ROP) or Cost of Living Rider?
garantie de remboursement de la prime pu coût de ????
est-ce que cela fait appel au décès?
Merci de votre aide
Martine Yesler
Local time: 17:32
avenant d'indexation au coût de la vie
Explanation:
http://www.barinsurance.com/html_fr/plans/disability-income/...

http://www.vigilis.ca/cpa/fr/ar_2010.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2013-02-05 18:48:45 GMT)
--------------------------------------------------

Acte additionnel à une police d'assurance, qui a pour objet de constater les modifications apportées au contrat, par exemple des garanties supplémentaires

Avenant (Termium)
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 00:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3avenant d'indexation au coût de la vie
GILLES MEUNIER


Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
cost of living rider
avenant d'indexation au coût de la vie


Explanation:
http://www.barinsurance.com/html_fr/plans/disability-income/...

http://www.vigilis.ca/cpa/fr/ar_2010.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2013-02-05 18:48:45 GMT)
--------------------------------------------------

Acte additionnel à une police d'assurance, qui a pour objet de constater les modifications apportées au contrat, par exemple des garanties supplémentaires

Avenant (Termium)

GILLES MEUNIER
France
Local time: 00:32
Native speaker of: French
PRO pts in category: 312
Notes to answerer
Asker: merci Gilou


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexmuse: oui, c'est exact.
20 mins

agree  Tourlaque (X)
1 hr

agree  AllegroTrans
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search