supersedes all other appointments given or inferred
French translation: annule et remplace toutes autres nominations expresses ou tacites
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:36 Jun 12, 2016 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Announcement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Odile Raymond France | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | annule et remplace toutes autres nominations expresses ou tacites |
| ||
| 4 | a préséance sur toute autre désignation expresse ou implicite |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 hrs confidence: 
a préséance sur toute autre désignation expresse ou implicite Explanation: .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3annule et remplace toutes autres nominations expresses ou tacites Explanation: En droit, on parle de nomination expresse/tacite. -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2016-06-13 14:30:51 GMT) -------------------------------------------------- Ou bien : prévaut sur -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2016-06-13 15:06:09 GMT) -------------------------------------------------- Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du Code: https://books.google.fr/books?id=fZ5TAAAAcAAJ ... a pas nomination expresse, il y a du moins cette nomination tacite dont parle ... |
| |
Grading comment
| ||